（原文发表于12月11日，作者为Sporting News网站的Stephen Noh，文章内容不代表译者观点）

据报道，勇士寻找第二位球星已经有一段时间了。今年夏天，他们曾讨论过交易马尔卡宁和保罗-乔治，但最终没有成功。上赛季的交易截止日，勇士甚至对詹姆斯进行了询价。虽然还没有任何交易进展，但这并没有阻止勇士的继续尝试。

ESPN的记者Shams上周向同事Malika Andrews透露了勇士仍然对大规模交易感兴趣，Shams在周二的专栏中再次强调了这些观点，指出巴特勒加盟勇士确实有可能。Shams表示“热火愿意听取报价”，而巴特勒“对加盟德克萨斯州的两支球队（火箭和独行侠）以及勇士等争冠球队持开放态度”。据前勇士随队记者Nick Friedell透露，这并不是勇士第一次询问有关巴特勒的情况，勇士曾在今年夏天讨论过交易巴特勒的事宜。

如今的交易流言已经愈演愈烈，有一个交易方案可以解决双方所面临的棘手的财政限制：

---

交易方案

热火送出：吉米-巴特勒、约什-理查德森、亚力克-伯克斯、托马斯-布莱恩特

勇士送出：安德鲁-维金斯、德安东尼-梅尔顿、加里-佩顿二世、乔纳森-库明加、2025年首轮签、2027年首轮签

为什么勇士愿意？

过去两个赛季，勇士除了库里之外，还没有任何一名球员场均得分超过18分。勇士是一支在比赛末段很容易被防守住的球队，因为他们只有一个真正的得分选择。而巴特勒的生涯履历表明，他是联盟中关键时刻表现最出色的球员之一，他的到来将立即使勇士的进攻变得多样化。

经历了一个平静的赛季开局后，巴特勒又开始恢复了往日的风采，赛季至今场均19分5.4篮板4.8助攻。巴特勒仍然能够在场上最舒服的位置统治对手，并能频繁站上罚球线。巴特勒绝对能满足勇士所追求的高水平组织和得分能力，而且他还是一名出色的防守者，尤其是在比赛末段。

巴特勒今年35岁，下赛季拥有5240万美元的球员选项。据记者Shams报道，他可能不会执行该选项，这将使巴特勒在明年夏天成为完全自由球员。巴特勒作为一名高水平球员的时间已经不多了，而库里也是一样。这两名球星现在都还处在联盟前20的位置，勇士可以将巴特勒的新合同设定为与库里的合同同时到期（2027年夏天）。这样一来，两人将有多次并肩征战季后赛的机会，可以最大限度地延长库里的职业生涯。

在这笔交易中，约什-理查德森、亚历克-伯克斯和托马斯-布莱恩特将作为薪金填补者，进入勇士阵容轮换的末端。勇士现在并不存在深度问题，但他们需要送走几名球员来匹配巴特勒的薪水。对于勇士来说，用有即战力的老将来填补这些空位是非常重要的。

为什么热火愿意？

热火似乎对明年夏天续约巴特勒并不上心，球队阵容还没到能夺冠的地步，而且阵容造价已经非常昂贵了。因此，用巴特勒去换所能换回的一切资产，并重新组建一支更年轻的球队是有意义的。

德安东尼-梅尔顿几乎会在任何勇士的交易方案中被用作薪金填充者，因为他1280万美元的合同即将到期，并且由于前十字韧带手术也无法履行剩余的合同。维金斯的情况也类似，如果勇士想交易一名球星，他2630万美元的合同必须用于匹配薪水。这笔交易上赛季看起来是无法达成的，但维金斯本赛季打得更好了，29岁的他在联盟中还有几年的生涯巅峰。勇士还需要送出加里-佩顿二世和库明加，以最终满足薪金匹配的要求。

对于热火来说，库明加才是这笔交易中的真正收获。库明加是一个很有潜力的球员，如果他能找到一个更适合发挥他特长的球队，他可能会变得更出色，他的突破得分能力是很罕见的。虽然库明加很有前途，但勇士还需要付出更多筹码。勇士有两个无保护首轮签和一个部分保护的2030年首轮签（前20顺位归奇才）可以交易。

2025年和2027年的NBA选秀大会都应该是质量非常高的，这两个选秀权可能不是高顺位的，但热火一直非常善于在首轮中段挖掘人才。两个首轮签、几位不错的老将和一个优秀的年轻潜力股，这对交易巴特勒来说是一个合理的价格，对双方来说都是一笔不错的交易。

原文：Stephen Noh

编译：李太白